Monthly Archives: 5 月 2019

通过营养预防贫血

Prévenir l’anémie par la nutrition L’anémie est un trouble caractérisé par un nombre anormalement faible de globules rouges sains dans le sang. L’anémie ferriprive (causée par une carence en fer) est le type d’anémie la plus fréquente. Les aliments les plus riches en fer sont la viande rouge, les abats, les légumineuses, les légumes verts, […]

献血

Le don de sang C’est un processus par lequel un donneur de sang est volontaire pour se voir prélever du sang qui sera gardé dans une banque du sang avant de transfuser une personne malade lors d’une transfusion sanguine. Quels sont les besoins ? Les globules rouges sont essentiellement utilisés en hématologie (maladies du sang) […]

2 个锻炼下背部肌肉、消除背痛的练习

petit exercice 2 exercices pour muscler ses lombaires et ne plus avoir mal au dos Allongez-vous sur le dos, en posant vos talons sur la chaise. Décollez votre bassin pour former une planche : votre bassin doit être aligné à vos jambes, pas de fesses en l’air, ni de fesses trop basses ! (Voir photo […]

呵护你的下背部

Prendre soin de ses lombaires Le rachis lombaire est une partie de la colonne vertébrale, composé de cinq vertèbres lombaires. Il s’étend du milieu du dos, jusqu’au niveau du bassin. Il est souvent le siège de nombreux maux plus ou moins douloureux. Voici donc quelques conseils pour le renforcer et le préserver -Adopter la bonne […]

主要的风湿性疾病

Les principales maladies rhumatismales Les maladies rhumatismales regroupent plusieurs dizaines d’affections de l’appareil locomoteur. Parmi elles, on trouve l’arthrose (usure des articulations) ou certaines maladies inflammatoires touchant les articulations (arthrite, polyarthrite rhumatoïde), des maladies infectieuses ou des altérations des articulations liées à des traumatismes. Que peut-on faire pour éviter les maladies rhumatismales ? Certaines maladies […]

如何治疗口腔溃疡?

Comment traiter les aphtes ? Ce sont de petits ulcères superficiels qui se forment le plus souvent sur les muqueuses à l’intérieur de la bouche: joues, lèvres, langue, gencives… Ils causent des douleurs vivent semblables à des brûlures et s’accentuent lorsqu’on mange ou parle. La douleur dure la plupart du temps de 2 à 5 […]

预防肌肉痉挛的小贴士

Conseils pour prévenir les Crampes Musculaires Caractérisées par une contraction involontaire et douloureuse d’un muscle, les crampes surviennent à l’improviste. En traitant leurs causes qui peuvent être variées, on arrive à faire disparaître ces crises désagréables. Boire suffisamment d’eau durant la journée 1 – Boire suffisamment d’eau durant la journée: une déshydratation peut être responsable […]

胆固醇与饮食:专家建议

[vc_row][vc_column][vc_column_text] « Mon taux de mauvais cholestérol est trop élevé. Il va falloir penser à changer mon alimentation, mais la privation m’inquiète… » Comme des milliers de personnes, Guy, Sophie et Mehdi peinent à changer leurs habitudes alimentaires. Découvrez leurs témoignages et les réponses de nos experts. Sommaire Mehdi : « j’ai perdu tout plaisir à manger » Sophie […]